【资料图】
9月7日，《中国—东盟视听国际传播十年发展报告》在2022中国—东盟视听传播论坛现场发布。
报告指出，2012年以来，中国与东盟在视听领域开展了广泛深入的交流合作，建立了多层次机制，搭建了多元化平台，形成了以广西为枢纽，以中国—东盟视听周和澜湄电视周为支点，10+1多国共同推动，中国—东盟视听传媒机构广泛参与，数千部作品双向传播的交流合作新格局，双方视听节目双向传播日益广泛深入，为促进双方民众相知、相亲、相融，推动建立中国—东盟更加紧密的命运共同体发挥了重要作用。
报告显示，中国是东盟视听节目重要海外市场。10年来，中国—东盟视听节目贸易规模持续增长，双方视听节目交易时长总计为6.5万小时，占中国全球节目国际交易总时长的10%；双方视听节目贸易额达到1.77亿美元，占中国视听节目贸易总额的6%。其中，影视剧以总时长占比89.66%，成为东盟对中国出口节目类型中的第一位。此外，视听新媒体平台引进东盟内容数量不断攀升，成为第一大播放平台。统计数据显示，2017年起，东盟已成为中国从亚洲进口视听节目的第二大来源地。
报告显示，东盟是中国节目第一大国际市场，中国全品类节目在东盟多元平台传播。十年间，中国节目出口东盟总额占中国出口全球总金额的13.13%，时长累计5.61万小时，其中，电视剧出口东盟总额7322.8万美元，占中国电视剧出口总额的17.49%，排名第一。据课题组不完全统计，出口东盟的电视剧中，当代剧十年出口数量达514部，占对东盟发行电视剧总量的52.45%，是中国电视剧出口最多的剧集类型。新媒体平台快速成为主要传播渠道，截至2022年8月，芒果国际APP、腾讯WeTV、爱奇艺国际APP三家平台共上线节目1130部。中国视听节目在东盟传播平台呈现多元化、国际化、多国平台交叉传播态势。
报告指出，中国与东盟建立战略伙伴关系以来，双方视听领域的交流合作不断深化，呈现出多层次、多渠道、多样化的特点，交流合作机制和平台日益完善。中国与东盟围绕重大外交活动、重要时间节点，积极打造国际交流合作平台，并逐渐向机制化、常态化、品牌化发展。如2019年9月创设的“中国—东盟电视周”，是商务部、中宣部、广电总局等五部门联合认定的国家文化出口重点项目，已经连续举办四届，并于今年正式更名为“中国—东盟视听周”，成为中国—东盟视听产业合作主平台，品牌效应初显。
报告对中国—东盟视听交流合作提出展望，一要从中国—东盟自贸区建设战略全局上进一步深化认识，稳步扩大视听贸易双向开放和国际传播，为区域内文化交流文明互鉴注入更大新动力；二要把握国际传播移动化、社交化、可视化趋势，统筹推进，将国际传播的资源和力量向网络视听主阵地倾斜，顺应“未来电视”发展趋势，创新传播思维、传播模式，以算法推荐技术赋能，助力区域化、差异化、分众化精准传播；三要坚持内容为王，加强内容合作，提高节目质量，提升内容产品在区域内的竞争力；四要加快推进中国—东盟视听国际传播视听节目生产制作、传播、消费、运营的数字化进程，推进技术与标准合作，实现各参与主体的共享共赢；五要进一步建立健全多元交流合作机制与平台，加强视听传媒人员交流培训，建立健全双方视听企业共建共享交流合作网络，提高集约化和协同化水平,以更有效的组织方式推动视听国际传播高质量发展；六要加强与中国—东盟经贸开放合作的协同并进，推动平台与产业深度融合，形成共建共享、共生共融的国际传播新格局、新生态，以文化的力量更好服务构建更加紧密的中国—东盟命运共同体。（中国日报广西记者站）
